🤓 El clásico de los años 90, Cadena Perpetua, que inicialmente no brilló en la taquilla tras su estreno en septiembre de 1994, encontró su redención en la televisión por cable. Conoces bien a Red y Andy, pero tal vez no conozcas estos detalles que hacen de este drama carcelario un verdadero clásico de culto.
1. Basada en una novela de Stephen King 📖
Cadena Perpetua está basada en la novela corta Rita Hayworth y Cadena Perpetua, parte de la colección Different Seasons de 1982, la cual también incluye otras historias adaptadas como Cuenta Conmigo (1986) y Alumno Aventajado (1998).
2. Inspiración Tolstoyana 📚
La historia de King tiene similitudes notables con el cuento “Dios Ve la Verdad, Pero Espera” de León Tolstoi, donde hombres son enviados injustamente a prisión por crímenes que no cometieron.
3. El trato del dólar 💵
El director Frank Darabont adquirió los derechos de la historia de King por apenas un dólar, una práctica que el autor denominaba “el programa del bebé del dólar”. Años más tarde, King le devolvió a Darabont un cheque de 5000 dólares sin cobrar, enmarcado con la nota: “En caso de que necesites dinero para la fianza”.
4. La conexión con Castle Rock 🏘️
La productora Castle Rock Entertainment, que cofundó Rob Reiner (director de Cuenta Conmigo), fue la encargada de llevar Cadena Perpetua al cine. La compañía toma su nombre de una ciudad ficticia de Maine, escenario común en los libros de King.
5. Un guion en ocho semanas ⏳
Darabont escribió el guion en tan solo ocho semanas. Curiosamente, decidió eliminar la parte de “Rita Hayworth” del título original porque las actrices estaban enviando currículums pensando que se trataba de una película biográfica sobre la famosa actriz.
6. Ohio como sustituto de Maine 🌲
Aunque la historia transcurre en Maine, las escenas se filmaron en Ohio, en el reformatorio estatal de Mansfield, el cual evitó su demolición durante un año gracias a la producción. Luego de finalizar el rodaje, algunos edificios fueron conservados con fines históricos.
7. El verdadero Red era irlandés 🍀
En la novela, Red es un irlandés de mediana edad, pero la productora Liz Glotzer sugirió a Morgan Freeman para el papel, y Darabont no pudo negarse. La elección fue perfecta: Freeman quedó fascinado con el guion y estaba decidido a participar, sin importar el papel.
8. El joven Freeman 👦
La fotografía del joven Red no es de Morgan Freeman, sino de su hijo, Alfonso, quien también interpretó a uno de los prisioneros que molestaba a los recién llegados.
9. Freeman y la pelota 🎾
Durante la grabación de la escena en la que Red juega a atrapar la pelota, Freeman pasó nueve horas seguidas lanzándola sin quejarse. Al día siguiente, llegó al set con el brazo en cabestrillo.
10. Influencia de Uno de los Nuestros 🎥
Darabont se inspiró en Uno de los Nuestros de Martin Scorsese, especialmente en el uso de la voz en off y las técnicas de edición.
11. Grabación de la voz en off 🎙️
Toda la voz en off de Freeman se grabó antes de filmar cualquier escena. Sin embargo, el ruido de la cinta fue tan problemático que Freeman tuvo que regrabar todo en posproducción.
12. Cameo de Darabont 👣
Las manos y pies de Andy, en los primeros planos, no son de Tim Robbins sino de Frank Darabont.
13. Contribución del jefe de utilería 🛠️
El detalle del martillo escondido en la Biblia, justo en la sección del libro del Éxodo, fue idea del jefe de utilería, Tom Shaw.
14. Túneles reales 💩
Durante la escena del escape de Andy, Tim Robbins tuvo que arrastrarse a través de excremento de vaca, que aunque no era humano, era lo suficientemente desagradable.
15. Un rodaje lluvioso 🌧️
La icónica escena en la que Andy levanta los brazos bajo la lluvia fue casi un desastre: todas las tomas estaban desenfocadas, excepto la que quedó en la película.
16. Fracaso en taquilla 📉
Pese a ser aclamada con el tiempo, Cadena Perpetua fue un fracaso en su estreno inicial, recaudando solo 16 millones de dólares frente a su presupuesto de 28 millones. Fue en la televisión por cable donde encontró su verdadero éxito, catapultándose al estatus de clásico.
17. La escena favorita de Darabont 👫
La escena donde Andy le habla a Red sobre ir a México es la favorita de Darabont. La considera el corazón emocional de la película, donde la honestidad y la amistad se muestran en su máxima expresión.
Curiosidad final: 🎥 Aunque Cadena Perpetua fue inicialmente eclipsada por otros éxitos de 1994 como Forrest Gump y Pulp Fiction, con el tiempo ha alcanzado una de las calificaciones más altas en IMDb, consolidándose como una de las mejores películas de todos los tiempos. ¡Nunca subestimes el poder de la televisión por cable! 📺✨